Завантажити в текстовому форматі
Якщо Ви бажаєте вивчити дані анкетного опитування за межами Moodle, використовуючи такі програми, як Excel, Open Office Calc або статистичний пакет програм, Ви можете експортувати дані в текстовому форматі. Текстовий формат, доступний тут у вигляді типу CSV (значення розділені комою). Однак, для більш універсального використання замість коми або крапки з комою використовується роздільник tab (табуляція).
Коли Ви натискаєте кнопку Завантажити в текстовому форматі, відкривається вікно з питанням, чи бажаєте Ви зберегти файл з даними або відкрити його. Виберіть Зберегти. Ім'я файла даних має назву поточного опитування, однак Ви можете зберегти його під довільним ім'ям. Пропоноване розширення файла даних - *.txt, але Ви можете змінити його. Зверніть увагу, що Ви повинні перейменувати його з розширенням *.csv для імпорту в Open Office Calc.
Потім відкрийте файл у зовнішньому програмному забезпеченні. Наступні операції залежать від програмного забезпечення, яке Ви використовуєте та ряду інших параметрів. Якщо Ви використовуєте в Moodle не-ascii інтерфейс, але у деяких із ваших питань (або відповідей) у анкетному опитуванні є не-ascii символи, то Excel (або Open Office Calc) міг би автоматично розпізнавати, що ваш файл має кодування UTF-8, і розшифрувати його відповідно. Якщо більа частина ваших даних використовує символи ascii і присутня тільки невелика кількість не-ascii символів, автоматичне виявлення не працюватиме, і Вам треба буде вручну обрати кодування UTF-8 в списку, що надається вашим програмним забезпеченням.
Вгорі " таблиці ", імпортованної, наприклад, в Excel, перший рядок містить назви полів всіх питань. Для кожного питання - окремий рядок. Перші 7 полів розташовані наступним чином (в англійській версії):
| Відповідь (Response) | Надано (Submitted on): | Курс (Course) | Група (Group) | ID | Повне ім'я (Full name) | Логін (Username) |
Поле Надано (submitted_date) містить дату (час, години і хвилини), коли відповідь була надана респондентом. Наприклад: 15.09.2007 15:57. Зазвичай Ви можете використовувати форматування комірок Excel, щоб відображати такі дати за бажанням вашою мовою, включаючи і секунди, або показувати повний день або назви місяців, використовуючи засоби форматування.